第二届欧洲连珠锦标赛
第二届欧洲连珠锦标赛于1995年12月16-20日在俄罗斯圣彼得堡举行。
在冬天举办欧洲锦标赛已经成为惯例。圣彼得堡的冬天比塔林还冷，对所有棋手都是一次特殊的体验。
尽管上届比赛很成功，这届欧洲锦标赛并没能像以前那样使多数强手聚集在一起。仅有14人参赛，许多连珠高手都未参加，使比赛激烈程度大打折扣。也许是频繁的比赛使棋手过于疲惫——两年里有4项大赛(1994、1995年两届欧洲锦标赛，1994年欧洲团体锦标赛和1995年世界锦标赛)，使许多人放弃了这次比赛。以下1994年欧锦赛选手这次缺席——阿尔尼斯·韦德曼尼斯(第一)，埃果尔·西涅夫(第三)，安度·麦利蒂(第四)，马葛斯·图维肯尼(第五)，安德瑞·米辛(第六)，阿尔迪斯·雷姆斯(第七)，奥列格·弗得金(第八)，康斯坦汀·尼科诺夫(第九)等许多人。1994年欧锦赛前九名中只有斯蒂潘·帕斯科夫出席，似乎是整个换了一拨人。当然，对传统的感觉和比赛的实力有所影响，另一方面，这也给很多新棋手实战的机会。尽管参赛人数较少，比赛仍按计划采用瑞士制9轮。
| 名次 |
姓名 |
国家 |
R1 |
R2 |
R3 |
R4 |
R5 |
R6 |
R7 |
R8 |
R9 |
积分 |
|
名次 |
| ① |
Klimashin Alexandr |
俄罗斯 |
4 0 |
5 ½ |
9 ½ |
14 1 |
6 ½ |
8 1 |
2 1 |
3 1 |
10 1 |
6.5 |
43.0 |
① |
| ② |
Kozhin Mikhail |
俄罗斯 |
14 1 |
10 1 |
11 1 |
3 1 |
7 ½ |
4 1 |
1 0 |
6 0 |
5 1 |
6.5 |
41.0 |
② |
| ③ |
Semyonov Vladimir |
俄罗斯 |
6 1 |
4 1 |
7 1 |
2 0 |
10 0 |
5 ½ |
9 1 |
1 0 |
11 1 |
5.5 |
46.0 |
③ |
| 4 |
Peskov Stepan |
俄罗斯 |
1 1 |
3 0 |
10 ½ |
8 1 |
5 ½ |
2 0 |
12 1 |
13 ½ |
6 1 |
5.5 |
43.5 |
4 |
| 5 |
Filinov Vladimir |
俄罗斯 |
9 ½ |
1 ½ |
12 1 |
7 0 |
4 ½ |
3 ½ |
13 1 |
10 1 |
2 0 |
5 |
44.0 |
5 |
| 6 |
Salnikov Pavel |
俄罗斯 |
3 0 |
11 0 |
14 1 |
13 1 |
1 ½ |
12 ½ |
10 1 |
2 1 |
4 0 |
5 |
38.0 |
6 |
| 7 |
Soosõrv Ants |
爱沙尼亚 |
11 1 |
13 1 |
3 0 |
5 1 |
2 ½ |
10 0 |
8 ½ |
12 0 |
14 1 |
5 |
36.0,17.25 |
7 |
| 8 |
Wallgren Björn |
瑞典 |
10 0 |
9 1 |
13 1 |
4 0 |
11 ½ |
1 0 |
7 ½ |
14 1 |
12 1 |
5 |
36.0,15.50 |
8 |
| 9 |
Johannesson Rickard |
瑞典 |
5 ½ |
8 0 |
1 ½ |
10 0 |
12 1 |
13 1 |
3 0 |
11 1 |
13 1 |
5 |
36.0,15.25 |
9 |
| 10 |
Alexandrov Victor |
俄罗斯 |
8 1 |
2 0 |
4 ½ |
9 1 |
3 1 |
7 1 |
6 0 |
5 0 |
1 0 |
4.5 |
49.0 |
10 |
| 11 |
Degtyar Felix |
白俄罗斯 |
7 0 |
6 1 |
2 0 |
12 ½ |
8 ½ |
13 0 |
14 1 |
9 0 |
3 0 |
3 |
38.5 |
11 |
| 12 |
Holgersson Göran |
瑞典 |
13 0 |
14 1 |
5 0 |
11 ½ |
9 0 |
6 ½ |
4 0 |
7 1 |
8 0 |
3 |
37.0 |
12 |
| 13 |
Pavinich Andrey |
俄罗斯 |
12 1 |
7 0 |
8 0 |
6 0 |
14 0 |
11 0 |
5 1 |
4 ½ |
9 0 |
2.5 |
37.5 |
13 |
| 14 |
Ermakov Oleg |
白俄罗斯 |
2 0 |
12 0 |
6 0 |
1 0 |
13 1 |
9 0 |
11 0 |
8 0 |
7 0 |
1 |
41.5 |
14 |
1995年欧洲锦标赛也有一个好的方面——成就了少年连珠之星亚历山大·克里马辛的突破，以及连珠世界高级别的足迹。赛前人们确实低估了他，但很快便证实了他的实力。自从那次比赛，克里马辛的名字频繁出现在很多大赛的前列。很可能1995年欧洲冠军的头衔对他获得更高的目标成为更强的棋手是最好的动力。
这次比赛在有些不严谨的感觉下进行的，没有来自对局的强烈的冲动和压力。这几天有几位棋手也玩玩连珠之外的活动。
比赛中最为“放松”的棋手是米哈依·科真，取得第二名，只因小分过低而输给了第一名。弗拉基米尔·斯米扬诺夫以取得比赛第三名让世界震惊。老将很有实力和勇气冲击冠军头衔。斯蒂潘·帕斯科夫很稳重，他的第四名在意料之中。安茨·索索夫的第七名或许令他失望，但在瑞士制比赛中不易成功也是广为人知的。
尽管忙于团体作战，圣彼得堡棋手是最成功的团队 - 他们有4人进了前六名。杰出的成就！使人想起团体赛上大批观众为“东道主队”喝彩，为他们打气助威。祝贺圣彼得堡棋手，特别是他们的新科冠军亚历山大·克里马辛。
Pavel Salnikov 报道，Ando Meritee 评述，励精 译
